Word for/ Word

Michael Joseph Walsh

from Glossolalia

Buenos días, Carlos. Cómo está?

Je suis devant la fenêtre.

Wǒ yǒu yìdiǎnr bù gāoxìng.

Vous êtes devant la fenêtre.

Nǐ yǒu yìdiǎnr bù gāoxìng.

Pero Ud. piensa ahora en su lección.

Vous ne sortez pas parce que vous ne voulez pas.

Oui, parfaitement.

Vous éprouvez du plaisir en voyant ou en entendant des choses agréables.

Naneun gogimyeo saengseonimyeo gariji anko jal meogeoyo.

Oui, parfaitement.

La peur est une autre émotion.

Meokgo sipeumyeon meogeo boryeom.
Good morning, Charles. How are you?

I am in front of the window.

I am a little bit unhappy.

You are in front of the window.

You are a little bit unhappy.

But you are thinking of your lesson now.

You do not leave because you do not wish to.

Yes, perfect.

You feel pleasure on seeing or hearing pleasant things.

I eat everything, whether it be meat or fish.

Yes, perfect.

Fear is another emotion.

Go ahead and eat it if you like.